Chris Hanretty’s Medium post about the Portuguese elections, purporting to debunk the Telegraph’s write-up of the President’s remarks on forming a government, has been doing the rounds. I suspect there might be a little more going on than he lets on.
It is without doubt that Ambrose Evans-Pritchard, the author of the Telegraph’s somewhat hysterical piece, has selectively quoted the Portuguese President in order to give the worst possible spin on the outcome. What is also true is that Mr Hanretty has done the same in reverse. For instance, his post openly discusses the following paragraph:
“In 40 years of democracy, no government in Portugal has ever depended on the support of anti-European forces, that is to say forces that campaigned to abrogate the Lisbon Treaty, the Fiscal Compact, the Growth and Stability Pact, as well as to dismantle monetary union and take Portugal out of the euro, in addition to wanting the dissolution of NATO…”
And this is explicable fairly easily, as is his intent to ask the leader of the PSD to form a government first. However, unlike Mr Evans-Pritchard, Mr Hanretty fails to mention — quite deliberately, I think — the following:
“After we carried out an onerous programme of financial assistance, entailing heavy sacrifices, it is my duty, within my constitutional powers, to do everything possible to prevent false signals being sent to financial institutions, investors and markets.”
This, I think you’ll agree, is a much more explicit statement of the President’s apparent intent to use his constitutional powers to obstruct the formation of a government, perhaps even until new elections can be held a year from now. In other words, the President’s remarks have been reinterpreted by Mr Hanretty to ensure that any discussion of his agency and his particular political views have been quietly excised from the article. This is particularly difficult because most people will not read both the Telegraph piece and Mr Hanretty’s blog post, and will (because one tends only to read people and sources with whom one already agrees) end up with a one-sided picture of what the President actually said. This doesn’t seem very helpful to anyone.